이 책은 현륭원 행차와 혜경궁 홍씨의 탄신잔치, 수원화성 축성 등의 내용을 날짜 순서대로 기록한 한글 의궤다. 정조는 어머니 혜경궁 홍씨가 쉽게 읽을 수 있도록 한글로 기록한 책을 제작하며 여기에 수원화성의 모습을 다양한 색으로 채색해 수록했다. 『뎡니의궤』는 1797년에 총 48책 48권으로 제작된 것으로 추정되지만 현재 프랑스의 도서관에 13책만 남아 있다. 수원화성박물관 소장본은 프랑스에 소재한 책을 복제한 국내 유일본이다. 수원화성과 관련해 『화성성역의궤』에는 수록되지 않은 일부 시설물에 대한 내용이 자세하며 기존 의궤에서는 보지 못했던 화성행궁의 주요 건물이 그려져 있어 수원화성 연구에 매우 중요한 자료이다.